당신은 주제를 찾고 있습니까 “망했다 영어 로 – 올리버쌤 영어 꿀팁 – 시험 망했다 영어로 말해보자!_#001“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.prairiehousefreeman.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.prairiehousefreeman.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 EBS ENGLISH 이(가) 작성한 기사에는 조회수 10,302회 및 좋아요 206개 개의 좋아요가 있습니다.
영어로 “get/got screwed“라는 표현은 비속어로서 “망하다, 망했다, 조지다, 조졌다”라는 말입니다. screw you 엿이나 먹어 수동태로 “get/got screwed”라고 말하면 “망하다, 망했다, 조지다, 조졌다”라는 의미가 되겠습니다.
Table of Contents
망했다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 올리버쌤 영어 꿀팁 – 시험 망했다 영어로 말해보자!_#001 – 망했다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
공식 홈페이지 : http://www.ebse.co.kr/ebs/ebs/flz.AlcCourseInfoNew2012.laf?courseId=ER2017H0OLI01ZZ\u0026mid=79\u0026pMid=801http://www.ebse.co.kr/ebs/ebs/flz.AlcCourseInfoNew2012.laf?courseId=ER2017H0OLI01ZZ\u0026mid=79\u0026pMid=801
http://www.ebse.co.kr/ebs/flz.AlcLessonList.laf?courseId=ER2017H0OLI01ZZ\u0026mid=79\u0026targetRow=101\u0026rowsOfPage=100,
시험 망했다 영어로 말해보자!,
책이나 교과서에서 알기 어려운 영어의 뉘앙스를 정확하게 구별할 수 있게 함.
페이스북과 유튜브에서 만나던 올리버쌤!
친절한 올리버쌤이 알려주는 생활 영어 꿀팁을 배울 수 있는 프로그램.
올리버 그랜트쌤 이력
– University of Texas at Arlington 언어학/스페인어 학사
– Canterbury International TEFL Certificate
– Facebook / Youtube ‘올리버쌤’ 채널 운영
– GMR English summer camp 강사
– Seoul Metropolitan Office of Education
망했다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
‘망했다’, ‘망쳤다’ 영어표현 5개 알아보기 – only described
위의 이미지 처럼 커피를 쏟거나, 뭔가 큰 실수를 해서 일을 망쳤다, 망했다 혹은 조졌다(…) 라는 말을 영어로 하는 방법은 다양하게 있다.
Source: described.tistory.com
Date Published: 5/1/2021
View: 9240
“완전히 망했어”를 영어로? – 영어 공부 – Tistory
counter · # 영어로 망했다는 표현은 다양하게 나타나는 모습입니다. 영어로 “망했다”라는 표현을 살펴보면 다양하게 나타나는 모습이라고 할 수 있을 …
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 3/29/2021
View: 1912
아 망했다 망쳤다 영어로 표현하는 방법 – 팬케잌굽는남자
I bombed. 하면 나 완전히 망쳤어. 또는 I bombed the audtion. 하면 나 오디션 완전히 망쳤다(망했다) 등의 의미가 됩니다.
Source: goodbypoor.tistory.com
Date Published: 3/18/2022
View: 5643
“망했네, 망했어!” 영어로 한탄을 해 봅시다! – 이방인 씨
예를 들어 “난 망했어” 하면 I’m screwed 가 되고 “넌 망했다” 는 You’re screwed 가 됩니다. 아래 사진들은 구글에서 Screwed 를 검색하면 찾을 수 있는 …
Source: easyenglishca.tistory.com
Date Published: 2/11/2021
View: 5846
“망했다”를 영어로 뭐라고 하냐? – 영어 갤러리 – 디시인사이드
영어 · 조우현. fucked up messed up secrewed up doomed ruined go belly up – dc App · 요플렝. 오 뎀잇 · ㅇㅇ(61.101). 이당소? · 생잡. 조우현이 쓴거 암 …
Source: m.dcinside.com
Date Published: 6/9/2021
View: 3693
망하다. 나라가 망하다, 영화가 망하다, 게임이 망하다. 영어로 …
영어로 어떻게? dope123 2020. 9. 23. 10:42 … 우리말로는 비슷하지만 망하다 라는 단어는 어떻게 영어로 표현할까? 우선 나라가 망하다 … 그 영화 완전 망했다.
Source: kerry123.tistory.com
Date Published: 8/9/2021
View: 2495
“완전히 망했다.”를 영어로? – OWL Dictionary
망했다는 말은 아주 좋지 않은 상황을 뜻하는 표현이다. 우리나라에서는 스타크래프트 해설 중, 우승기 해설위원이 해설은 하지 않고 “망했어요.
Source: owldictionary.com
Date Published: 6/25/2022
View: 5607
주제와 관련된 이미지 망했다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 올리버쌤 영어 꿀팁 – 시험 망했다 영어로 말해보자!_#001. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 망했다 영어 로
- Author: EBS ENGLISH
- Views: 조회수 10,302회
- Likes: 좋아요 206개
- Date Published: 2017. 11. 21.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=Bg0j_ZKM6jE
망하다, 망했다, 조지다, 조졌다 영어로 – get/got screwed
“screw”라는 단어는 원래 명사로 쓰면
“나사, 나사못, 나사 돌리기”를 말하며
동사로는 아래 예문처럼
“(무엇에 대고) 돌려서 조이다”
She screwed the cap back on the jar
그녀는 병에 뚜껑을 대고 돌려서 조였다
“(종이 등을) 구깃구깃 말다
I screwed up the letter and threw it into the fire.
나는 편지를 구깃구깃 말아서 불속에 집어던졌다
“(사람에게서) 돈을 뜯어내다, 바가지를 씌우다”
We’ve been screwed = 우리 바가지 썼어
등의 다양한 의미를 가지고 있습니다.
비속어로는 “(~와) 섹스하다”라는 의미도
있는데요… 나사를 남성으로 볼트를 여성으로
생각해서 그런 것 같습니다.
오늘은 한가지 더 저속한 표현을
알아보려고 합니다. 아래 예문에서 볼 수 있듯이
바로 “~를 엿 먹이다, 망하게 하다”라는 말인데요…
screw you!
엿이나 먹어!
* you 대신에 him, her, that 등의
욕하는 대상을 넣어서 사용하시면 됩니다.
수동태로 “get/got screwed (up)”라고 말하면
“망하다, 망했다, 조지다, 조졌다”
나쁜 말로는 “조+ㅅ됐다”라는 의미가 되겠습니다.
동영상을 보며 말하기 연습을 해볼게요..
‘망했다’, ‘망쳤다’ 영어표현 5개 알아보기
반응형
위의 이미지 처럼 커피를 쏟거나, 뭔가 큰 실수를 해서
일을 망쳤다, 망했다
혹은 조졌다(…)
라는 말을 영어로 하는 방법은 다양하게 있다.
오늘은 대표적인 4 가지 영어표현을 짚어보겠다.
1. ruined it
Ruin은 망치다 라는 뜻이니
말 그대로 다 망쳐버렸다 라는 뜻이다.
You just ruined everything!
– 너가 방금 다 망쳐버렸어!
Sorry about ruining your day.
– 네 하루를 망쳐버려서 미안.
2. mess up
Mess는 엉망 진창의 상태를 뜻하는 단어이다.
그래서 I messed up 이라고 하면
“내가 엉망 진창으로 만들었어” 라는 뜻이 된다.
– He really messed up the whole thing.
그 남자가 다 엉망으로 만들었네.
I messed up my exam.
– 나 시험을 망쳤어.
3. slip up
Slip은 미끄러지다 라는 뜻이다.
무언가를 잘 해내지 못하면 미끄러진다고 표현하는 건 영어도 똑같다.
It’s okay to slip up it’s just one mistake.
– 한번 망쳐도 괜찮아 실수 한 번 한 것 뿐인데.
If I slip up this time, I’m dead.
– 이번에 실수하면 난 정말 죽어.
4. screw, screw up
Screw는 나사라는 뜻이 있긴 하지만,
뭔가를 대차게 망쳤을 때 정말 자주 쓴다.
I screwed the test.
– 시험 망했어.
I screwed up my presentation so bad.
– 나 발표 완전 망했어.
5. blow, blow up
풍선 같은 데 바람을 불다 라는 말이 있지만,
날려버린다 라는 뜻도 있기 때문에
완전 날려버렸다 라는 뜻이다.
참 알고보면 우리나라 말과 영어가 닮은 점도 꽤 있다.
Please tell me that I didn’t blow that interview.
– 제발 그 면접 망하지 않았다고 말해주세요.
He totally blew up the entite process.
– 그 남자가 전체 과정을 다 망쳐버렸어.
반응형
“완전히 망했어”를 영어로?
“완전히 망했어”를 영어로?
완전히 성공했다는 의미로 쓰이는 “SMASH”라는 단어와 영어 표현에 관하여 한 번 알아보았습니다. 이번에는 그 반대로 “완전히 망했다.”라는 표현을 영어로 어떻게 하는지에 관하여 알아보는 시간을 가져보도록 할 것입니다.
# 영어로 망했다는 표현은 다양하게 나타나는 모습입니다.
영어로 “망했다”라는 표현을 살펴보면 다양하게 나타나는 모습이라고 할 수 있을 것인데요. 여기에서는 가볍게 사용할 수 있는 “망했다”라는 표현에 관하여 알아보도록 하겠습니다.
그래도 참고로 가능한 표현들을 정리해보면 아래와 같은 모습이라고 할 수 있습니다.
FAIL
GO UNDER
GO BANKRUPT
GO BROKE
GO BUST
GO OUT OF BUSINESS
GO BELLY-UP
FLOP
BOMBED
TANKED
이렇게 다양한 형식으로 등장할 수 있는 모습이라고 할 수 있을 것입니다.
그런데, 이번에 우리는 여기에서 마지막 3개의 표현에 관해서 집중해보도록 할 것입니다.
# FLOP = 털썩 주저앉다.
우선 먼저 FLOP이라는 표현을 살펴보면, 단어 자체가 가지고 있는 의미는 “털썩 주저앉다”라는 의미라고 할 수 있을 것입니다.
뭔가 잘 될 것 같다가 털썩하고 떨어진다는 것에서, “망했다”라는 의미를 담고 있다고 볼 수 있을 것입니다.
“It was a big flop.” (그건 완전히 실패작이었어요.)
“The film flopped badly at the box office.” (그 영화는 흥행에 완전히 실패했다.)
“Everything he tried to do flopped.” (그가 건드리는 일마다 실패했다.)
# BOMBED = 완전히 망하다
“BOMB”라는 단어를 사전에서 찾아보면, 폭격하다는 의미를 담고 있기도 하지만 숨은 의미로는 “망하다”라는 의미를 담고 있기도 합니다.
진짜로 폭격을 맞은 것은 아니지만, 폭격을 맞은 것처럼 망한 상황을 비유적으로 이르는 말이라고 할 수 있을 것입니다.
“He bombed his exam and is upset about it.” (그는 시험을 망쳐서 그 때문에 낙담하고 있다.)
“You look like your dot-com just bombed.” (당신의 닷컴이 파산한지 얼마 안 된 것 같군요.)
“The exam was impossible! I definitely bombed it.” (시험이 너무 어려웠어! 난 그냥 완전히 망쳐 버렸어.)
# TANKED = 완전히 취했다 / 망했다.
마지막으로 “TANKED”라는 표현을 한 번 살펴보도록 하겠습니다. “TANK”라는 표현을 역시 사전에서 살펴보면, “완전히 취하다” 혹은 “망하다”라는 의미를 담고 있는 모습이라고 할 수 있습니다.
한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.
“Tech stocks have tanked.” (기술주는 완전히 망했다.)
“The movie, which cost #137 million, grossing only #32 million.” (1억 3천7백만 달러가 투자된 그 영화는 총 3천2백만 달러를 벌어들여 완전히 망했다.)
“His career tanked after the show left the air.” (그 쇼가 미정으로 남겨지며 그의 커리어는 완전히 망했다.)
여기까지, 가볍게 사용할 수 있는 “망했다”라는 표현에 관하여 알아보았습니다.
일상에서 쓸 수 있는 캐주얼한 표현이니 무거운 자리에서는 조심해서 사용해야 할 것입니다.
아 망했다 망쳤다 영어로 표현하는 방법
어떤 일을 망치거나 잘못했을때 흔히 “아 망했다 또는 망쳤다” 라는 표현을 많이 쓰실텐데요. 영어로 어떻게 말하면 될까요? 여기서 망했다(망쳤다)…라는 표현은 어떤 사업이나 하는일이 망했다 라는것과는 조금 다른 표현이죠. 일종의 실수했다, 하지 말았어야 할 것을 했다 정도의 의미일 겁니다. 그럼 친구 사이나 친한 사이에 실수를 털어놓을때 하는말인 아 망했다(망쳤다)…를 영어로 표현하는 방법을 알아보도록 하죠.
아 망했다, 망쳤다 영어로 표현하는 방법은?
아 망했다~망쳤다~영어로 표현하는 방법
무엇인가 하지 말아야 할 것을 해버렸거나
어떤 일등을 실패한 경우 쓰는 표현인 아 망했다…망쳤다…를 영어로 표현할때는 blow 라는 동사를 사용하는데요.
이미 실수를 해버린 상태니까 과거 형태인 blew 를 사용하면 되죠.
여기에 it 을 붙여,
blew it 은 “실수하다” 라는 의미를 갖고 있습니다.
그럼 영어로 말하는 문장을 몇개 만들어 보죠.
나 시험 완전히 망했어(망쳤다) = I blew the test(exam).
나 인터뷰 망했어(망쳤다) = I blew the interview.
나 오디션 망했어 = I blew the audition.
등으로 사용하면 됩니다.
재밌는 다른 영어로 하는 표현이 하나 있는데 bomb 입니다.
I bombed. 하면 나 완전히 망쳤어. 또는 I bombed the audtion. 하면 나 오디션 완전히 망쳤다(망했다) 등의 의미가 됩니다.
<오늘의 영어로 표현하는 한마디>
나 완전 망쳤다 / 나 완전 망했다
I blew it. / I bombed.
함께 읽어보면 도움이 되는 좋은글들
캘리포니아 이방인 씨의 쉬운 생활 영어
아주 절망적인 상황이나 신세한탄을 해야만 하는 일이 있을 때 우리는 이렇게 말하곤 합니다.
아이고…망했네, 망했어!
살다보면 완전히 망했다 싶은 순간이 미국인들에게도 있을터인데, 그들은 과연 어떤 표현을 쓸까요?
Screwed
Screw 라는 단어는 우리가 흔히 보는 돌돌 돌려가며 끼우는 나사못을 말하죠.
혹은 저에게는 어린 시절 노래를 따라 부르며 먹던 딸기맛 아이스크림이 먼저 떠오르기도 하구요.
그 아이스크림 CM송 가사처럼 “꼬였네~” 라고 해석해도 무방하지만 “망했다” 가 좀 더 본래의 뉘앙스에 가까운 의역인 것 같습니다.
Screwed 라고 수동형이 쓰인 걸 보면 알 수 있듯이, 앞에 반드시 be 동사를 넣어서 말해줘야 한답니다.
예를 들어 “난 망했어” 하면 I’m screwed 가 되고 “넌 망했다” 는 You’re screwed 가 됩니다.
아래 사진들은 구글에서 Screwed 를 검색하면 찾을 수 있는 이미지들입니다.
정말 완~전 망한 상황들입니다. ㅋㅋㅋ
A: Oh no…my girlfriend has just found out that I’m having an affair. 오 노~ 나 바람피우는 거 여친한테 걸렸다…… B: Man…you’re screwed. Good luck. 저런, 너 완전 망했다. 행운을 빈다.
이렇게 -를 뒤에 붙여 수동형으로 쓰면 지금 나의 곤란한 상태를 표현하는 것이지만 반대로 동사 원형을 써서 누군가에게 악담으로 쓸 수도 있습니다.
Screw You!
하면 “너 어디 한번 당해봐라!” 혹은 “엿 먹어라!” 하는 뜻이 됩니다.
A: Hey, Can I borrow your homework? 저기, 나 숙제 좀 빌려줄래? B: Screw you! You always copy my homework. 너 어디 한번 당해봐라. 너 맨날 내 숙제 베끼잖아!
이렇게 망한 상황을 다행히 해결했을 때도 재밌게 표현할 수가 있는데요.
자주 쓰이지는 않지만 유머러스한 표현이 하나 있습니다.
De-Screwed
De- 라는 접두어는 “반대, 반하다” 라는 뜻으로 De-screwed 하면 ‘망한것을 반대로 되돌리다’ 라고 이해하면 되겠죠.
A: Whew~ My girlfriend and I are back together. 휴우~ 나 여친이랑 재결합했어. B: Good for you. I guess you’re de-screwed. 잘됐네. 다행히 잘 해결됐구만.
공유하기 글 요소 저작자표시 비영리 변경금지
오늘은 “망했네, 망했어!” 의 영어 표현 Screwed 를 소개했습니다.이왕이면 내가 쓸 일도 없고, 남에게 쓸 일도 안 생기는 것이 좋겠죠?좋은 하루 보내세요~
망하다. 나라가 망하다, 영화가 망하다, 게임이 망하다. 영어로 어떻게?
보통 망치다 라는 단어는 다들 잘 알고 있다. 그것에 대해서 알려주는 원어민, 블로그들도 많고 (bomb, fuck up, screw up, mess up ) 등등…
우리말로는 비슷하지만 망하다 라는 단어는 어떻게 영어로 표현할까?
우선 나라가 망하다 부터 살펴보자
이때 자주 쓰는 단어는 collapse이다.
In the 10th century, Balhae collapsed and much of its ruling class and the last crown prince Dae Gwang-hyeon fled to Goryeo
고구려 역사 위키피디아 문서에서 가져온 문장이다.
10세기에 발해는 망했고 대부분의 통치 세력들이 고려로 도망쳤다는 내용이다.
collapse 대신 fall 과 go down 정도가 가능하다.
fail 이나 break/break down 은 노노
다음은 게임/영화가 망하다 라는 문장을 바꿔보자.
여기서는 fail이나 flop 을쓰면된다.
flop은 동사 명사 둘다 가능하다.
That movie was a flop
그 영화 완전 망했다.
I don’t think League will fail/flop
난 롤이 망할거라고 생각하지 않아.
“완전히 망했다.”를 영어로?
Hello!!
I love to write articles about English. You can read all the articles I posted here. By doing so, you will be able to level up your English!
키워드에 대한 정보 망했다 영어 로
다음은 Bing에서 망했다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 올리버쌤 영어 꿀팁 – 시험 망했다 영어로 말해보자!_#001
- 올리버
- 영어회화
- 영어초보
- 원어민강사
- 쉬운영어
- 생활영어
- 영어표현
- 콩글리시
- fail
- 실패
- bomb
- 폭탄
- flunk
- 낙제
- ace
올리버쌤 #영어 #꿀팁 #- #시험 #망했다 #영어로 #말해보자!_#001
YouTube에서 망했다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 올리버쌤 영어 꿀팁 – 시험 망했다 영어로 말해보자!_#001 | 망했다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
